Jahresthema...

etwas verspätet schreibe ich dann doch mal was zum Jahresthema :D

gefunden hier:   http://sgtidojo.blogspot.com/2009/01/under-blade-2009.html

übersetzt:   in meinem köpfchen :D wie immer muss bei übesetzungen im bujinkan viel interpretiert werden... ich hoffe ich habe es nicht zu sehr verfälscht... falls doch oder falls fragen oder ideen entstehen, würde ich mich über kommentare freuen ;)

才能

Saino

Unsere geerbten Fähigkeiten oder verborgenes Talent.

Es wird oft gesagt, dass jeder ein gewisses Talent besitzt. Vielleicht ist es auch einfach unser innerer Antrieb zu entdecken und zu lernen, der uns zum Erfolg führt. Anstatt zu denken, entweder haben wir Talent für Budô oder eben nicht, finde ich es besser zu denken wir können es aktivieren.

Jeder hat Talent für Budô!

魂

Tamashi

Die Seele oder der Geist.

Es lässt sich beschrieben als etwas das keinen Anfang und kein Ende besitzt, ein Aspekt unseres Zustandes anders als Kokoro, 心 Herz oder Verstand, insofern bleibt es unveränderlich, wobei sich das Herz oft verändern kann. Der Versuch die Geheimnisse des Budô zu verstehen macht es notwendig die Kluft der Zeit zu überwinden, über die Geschichte hinaus, um zu versuchen die Weisheiten der Antike zu interpretieren, um zu wissen was sie wussten. Diese Verbindung wird erreicht nicht nur durch das Studium, sondern auch durch unsere körperliche Verbindung zur Vergangenheit, weshalb aufgeklärte/erleuchtete Personen wie Hatsumi Sensei eine so große Rolle spielen - sie sind unsere Verbindung zur Vergangenheit.

Die Aufrechterhaltung von Überzeugungen, Werten, Moral und Ethik ist ein Teil dieser Verbindung zur Vergangenheit. Jede moderne Verfassung gibt den Grundsatz:

Jeder Mensch ist gleich geschaffen!

器

Utsuwa

Unsere Kapazität.

Es wir benutzt um eine großzügige Person zu beschreiben: “Utsuwa ga hiroi” oder eine engstirnige Person: “Utsuwa ga semai.” Soke sagt unser Budô muss grenzenlos und unendlich sein, daher gibt es dieses Jahr (2009) kein spezielles Thema im Bujinkan. Und es gibt kein vergleichbares Werkzeug von solch einer grenzenlosen Kapazität(Flexibilität, Verbindung...) wie das Seil.

Soke sagt: studiert das Seil!

Änderungen

so damits auch alle merken: da es nun ja immer früher dunkel wird haben wir das Training von 19 uhr auf 18 uhr vorgezogen...

das yariseminar am wochenende war echt der hammer... eines der besten die ich bisher besuchen durfte ;)
es hat viel spaß gemacht, man hat viele neue leute kennengelernt und auch noch was gelernt... klasse :D
und es hat sich mal wieder ein kleiner schalter umgelegt... aha-effekt :)

außerdem wurde bande geknüpft zum yumido-dojo... ich freu mich auf meinen nächsten besuch...

mein PaulChen ist auch angekommen... unbeschadet trotz der langen reise... ich muss da gleich mal was richtig stellen... ich hatte mich geirrt - ist ja menschlich - ich habe leider nicht das practical plus elite bestellt sondern lediglich das practical elite... das plus elite kostet dort auch 300 euro... naja immerhin noch 100 weniger als hier ;)
aber schneiden tuts gut... der karton wurde zerlegt... nu muss ich nur noch an meiner technik arbeiten... iwie hat die distanz nicht gepasst ;)

so nu werd ich mal weiter fleißig am video arbeiten auf das meine augen viereckig bleiben...

Trainingsort und -Zeit

okay... schon wieder geändert... das training findet jetzt montags 18:30 statt...

am 23.11. fällts leider nochmal aus... ich lieg mit grippe um...

zum neuen trainingsort schreib ich dann nochmal was wenn ichs gesehen hab :P

es wächst ;)

tja so is das... da liege ich noch vom muskelkater gequält auf der ikea couch und plötzlich klingelt das handy... eine fremde nummer... hmm... "hallo?" "ja, hallo, ich habe gehört sie bauen eine bujinkan gruppe in magdeburg auf? ich will mit machen!"

klasse... so fängt die woche doch super an...

ich kann mich entsinnen das ich es in einem buch von hatsumi gelesen habe: "macht einfach euer training und die schüler kommen ohne das ihr etwas dafür tun müsst..." und er hatte recht ;)

ich finds ja echt nett das die aikido gruppe sich noch an mich erinnerte und ihn dann gleich ans yamabushi dojo halle weiter leitete... die ihm dann wiederum meine nummer gaben - danke dafür ;) - und schon ruft er mich an...

das system funktioniert... nuja vllt hat er ja viele freunde bei denen er werbung machen kann... und dann bekommen wir ja vllt doch noch ne halle... sonst müssen wir uns bald regenschirme an den rücken kleben :D


wovon ich den muskelkater hab? na vom hanbo seminar in letzlingen... dieses jahr erst mein fünftes seminar... abba hab dafür wieder viel in meine ausrüstung investiert... wenn ich mir so den stapel an rechnungen angugge dann weiß ich wo meine knete is ;)

war wieder n tolles seminar... jörg hatte seine rüstung mit... war auch mal interessant das zu sehen :D und n video gibts natürlich auch wieder... also für alle teilnehmer... hab gerade angefangen das zu bearbeiten... hmm ne menge arbeit... ich mach mal weiter sonst werd ich damit nie fertsch... also bis bald...

ninpo ikkan!

so da bin ich wieder... fast ein jahr vergangen und doch nicht vergessen

ne magdeburger truppe gibts leider immernoch nicht... also eigentlich schon wir sind zu dritt und trainieren im park... naja hab heute angefangen werbung zu machen... evtl gibt es ja doch noch ein paar verrückte hier in magdeburg...

das nebenbei nichts mit ner magd zu tun hat auch wenn das stadtwappen dies erahnen lässt...

... und dann hoff ich das wir n paar mehr leute werden... eigentlich genügen mir ja zwei an denen ich alles auslassen kann was ich sonstwo aufgable... aber leider ist immer mind. einer verhindert... was bei dreien schon ein problem ist... aber was solls... wird scho ;)


so tja... nu war ich endlich mal aufm buyukai... hab viele neue gesichter kennengelernt... viele gesichter die ich von bildern, videos oder erzählungen kenne - ja wenn jemand erzählt seh ich was - und gleich mal kontakte ins ausland geknüpft... klasse was in zwei tagen so alles passieren kann... naja bin mal gespannt was dann nächstes jahr in vier tagen passiert... jetzt isses schriftlich ;)
messerkampf mit mariette, gehirnknoten von lubosch - es ist lustig wenn man trainiert und eigentlich gar nicht weiß was man trainiert und das man dann doch etwas gelernt hat - und zum schluss dann noch entspanntes (anders gings nicht mehr) training mit stephan...

wieso gibt es eigentlich bei der bahn niemanden der einem ne ehrliche antwort gibt... habe gefragt ob ich mit nem hopperticket bis nach köthen kann - damals noch in der hoffnung das ich mit selbigem ticket von dort aus weiter nach halle komme - und die antwort war nöö... nu wollt ich direkt nach köthen ohne weiterfahrt und stelle bei einer ausgiebigen 5-minuten-recherche fest das ich von hier bis köthen wirklich nur ein hopperticket brauche... tja henry nu haste mich am hals... ich werd mal häufiger vorbeischauen... so spontan wie ich bin gibts da auch keine ankündigung :D
naja hast mir ja trotzdem auf die schnelle einen großen bauklotz für mein fundament gegeben...

soo das wars soweit... ach nee... fast vergessen ;)

nächstes jahr kommt steffen ja direkt nach letzlingen... und warum? na klar... weeß doch jedet kind... 20 Jahre Bujinkan Ost ;) vor 20 jahren fing es an...
und zu diesem jubiläum kann steffen ja wirklich mal zu uns kommen ;)

nu muss ich mich nur noch kundig machen wie es mit den anderen dojo angefangen hat... naja muss ich einfach mal aufschlagen und mir alles klauen was ich brauche ;)

so das wars... bis bald... hoffentlich...